Nell’arco della sua carriera di docente universitario e primario ospedaliero di successo, Gianni Molino ha sempre mantenuto accesi i suoi interessi culturali e scientifici per la sua Valle d’origine. Non sono mancati i contributi di qualità e spessore, apprezzati anche in ambito linguistico ed etnografico, a partire da Campertogno. Vita, arte e tradizione di un paese di montagna e della sua gente (1985) e passando per il recente cofanetto di 4 voll. su Campertogno, Mollia e Rassa (ambiente, storia e tradizioni) pubblicato dall’Associazione Culturale Zeisciu di Alagna V. (2006).
La sua più che ventennale ricerca sulle caratteristiche linguistiche dei dialetti di questa sezione della Valsesia trova invece una nuova e completa sistemazione in questo volume. Dal suo incontro con Antonio Romano, ricercatore del Laboratorio di Fonetica Sperimentale «Arturo Genre» di Torino, ha infatti preso forma un lavoro monografico in cui rifluiscono i risultati dell’applicazione di recenti tecniche d’indagine e rappresentazione delle proprietà fonetiche dialettali e da cui traspaiono alcune delle numerose sfaccettature linguistiche dell’area, fotografate con metodi e strumenti che, oltre agli appassionati locali, si propongono all’attenzione di fonetisti e dialettologi.