«Diverse voci fanno dolci note»

Sku
978-88-6274-480-5
30,00 €
L’Opera del Vocabolario Italiano per Pietro G. Beltrami
Curatore: Pär Larson, Paolo Squillacioti e Giulio Vaccaro
Isbn: 978-88-6274-480-5
Collana: Fuori Collana
Quick Overview
L’Opera del Vocabolario Italiano per Pietro G. Beltrami
«Diverse voci fanno dolci note»
Maggiori Informazioni
ISBN978-88-6274-480-5
Numero in collana134
CollanaFuori Collana
CuratorePär Larson, Paolo Squillacioti e Giulio Vaccaro
Pagine304
Anno2013
In ristampaNo
Descrizione«Diverse voci fanno dolci note»
Premessa • Bibliografia degli scritti di lessicografia italiana di Pietro G. Beltrami • C. Pasetto, Un bel posto dove stare • Tabula gratulatoria • VOCI DALL’OVI: STORIA, STRUMENTI, REALIZZAZIONI: G. Vaccaro, Ab OVI. Materiali per una storia dell’Opera del Vocabolario Italiano • A. Boccellari e D. Iorio-Fili, Il supporto dell’informatica al Vocabolario • E. Artale, Rimedi per i testi medici del Corpus OVI: il contributo di Gatto alla filologia • Z. Verlato, Lessicografia delle edizioni, dei manoscritti e dei cassetti. Per un nuovo corpus OVI di born digital editions • E. Guadagnini, Notizie dal DiVo. Parole tradotte e lessicografia dell’italiano • D. Dotto, Notizie dal DiVo. Un primo bilancio sulla costituzione del corpus • C. Burgassi, Notizie dal DiVo. Teoria e pratica dell’associazione latino-volgare • P. Squillacciotti, Il LirIO visto dall’OVI: qualche riflessione, una proposta • M. F. Giuliani, Una struttura semantica per da (con spunti per la redazione delle preposizioni nel TLIO) • M. Piermaria, La voce sindaco per il TLIO • NOTE DI FILOLOGIA, LINGUISTICA, LETTERATURA: P. Larson, La ragion di Pitagora: un calcolo onomantico in un codice fiorentino del sec. XIII • R. Cella e R. Mosti, Ammaestramenti matrimoniali • I. Zamuner, Un volgarizzamento fiorentino dell’Antidotarium Nicolai (sec. XIII ex.) • G. P. Codebò, «Come disolto algiel»: una immagine di falconeria nascosta in un verso di Guittone? • L. Morlino, Note lessicali su un “fuori corpus” veneziano (Libro de li exempli o Libro de multi belli miraculi e de li vicii) • F. Romanini, Voci da Farsaglia • S. Ravani, Voci di Sardegna nel TLIO: schede lessicali dalla Carta de Logu cagliaritana in versione pisana • R. Manetti, «Chitarre e liuti qui venga en questo megio». Una scheda per due voci del TLIO • M. C. Camboni, Neologismi? Note su Petrarca e il mutamento linguistico • C. Coluccia, Lessico dantesco e lessico italiano • M. Fortunato, Storie discontinue nel lessico della poesia • Bibliografia
Il 15 settembre 2013, Pietro Beltrami conclude la sua attività di direttore dell’Opera del Vocabolario Italiano, Istituto del Consiglio Nazionale delle Ricerche di Firenze, dopo averne accompagnato la crescita per ventuno anni, impiantando e curando il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini. Per l’occasione, gli amici e i colleghi dell’OVI hanno raccolto una serie di saggi di argomento filologico, lessicografico e linguistico.