Alessandria 14-15-2020-2021

Atti del Convegno Cinese 灋/法fǎ e ‘dintorni’ entro lo spazio euro-asiatico. Un confronto tra processi di semantizzazione della nozione di ‘legge’ in culture e lingue diverse tra Occidente e Oriente a cura di Emanuele Banfi.
Emanuele Banfi, Appunti per lo studio della semantizzazione di ‘legge’ in culture e in lingue diverse tra Occidente e Oriente • Renato Cavalieri, La legge dell’Altro: diritto e altre regole in Asia Orientale • Lara Colangelo, La formazione del lessico romanistico cinese: riflessioni terminologiche relative alla resa dei concetti di ius e lex • Michele Mannoni, Justice and injustice metaphors in the Chinese semiosphere • Clara Bunfoni, Il termine fǎ 法 nei fraseologismi cinesi • Aldo Tollini, La concezione della legge nel Giappone antico e premoderno attraverso un’analisi linguistica • Vincenza D’Urso, La semantizzazione della nozione di ‘legge’ in coreano: dal mondo della religione a quello individuale • Daniele Maggi, Appunti bibliografici sulla problematica relativa a vedico r̥̥̥tá- • Paolo Magnone, Dal r̥̥̥tá al dharma: traiettorie della ‘legge’ nell’India antica • Donatella Dolcini, Il dharma nella Costituzione dell’Unione Indiana. Una semantizzazione ridimensionata • Pier Francesco Fumagalli, Legge, patto, reciprocità: considerazioni linguistiche e interculturali tra Occidente e Oriente • Massimo Campanini, Hākimiyya e amr. Note sulla semantizzazione del potere in contesto islamico • Romina Vergari, La semantizzazione della nozione di ‘legge’ in ebraico antico: osservazioni sul lessema ḥ̣oq • Giovanni Gobber, La motivazione dei nomi per ‘legge’ e ‘diritto’ in alcune lingue d’Europa • Diego Poli, Consuetudine e diritto fra tradizione e cultura in Grecia, a Roma, in Irlanda • Elisa Roma, Le parole per ‘legge’ nella tradizione irlandese medievale: recht, dliged, cáin, fénechas e altre • Gianguido Manzelli, La storia problematica dell’ungherese törvény ‘legge’ • Angelo Michele Piemontese, La nozione di legge (qānūn) in Iran moderno.