Amadas e Ydoine / Amadas et Ydoine

Alla corte del duca di Borgogna, negli anni tra XII e XIII secolo, il giovanissimo Amadas, figlio del siniscalco del duca, si innamora di Ydoine, che del duca è figlia. La distanza sociale impedisce che l'amore tra i due giovani possa giungere a buon fine, portando Amadas a frequenti momenti di dolore e debolezza fisica; difficoltà che non preclude invece a Ydoine il ricorso ad ogni espediente - incantesimo stregato compreso - per giungere alla realizzazione del suo intenso sentimento. Sfuggita al matrimonio con il conte di Nevers, per allontanarsi dalla corte, Ydoine parte per Roma, dove andrà a chiedere al Papa l'annullamento delle nozze. Toccherà ad Amadas, nel frattempo giunto anch'egli in Italia, opporsi agli ultimi, e temibili ostacoli (come la lotta con il cavaliere faé, infernale, che è sorto d'improvviso ad opporsi ai due giovani, causando anche un'apparente morte di Ydoine). Dopo tante prove, Amadas e l'amata Ydoine giungeranno infine alla giusta sorte che il loro amore prometteva, divenendo anche eredi del ducato, e fondatori di una felice famiglia.