Racconti hindī del Novecento

Maggiori Informazioni
ISBN	88-7694-737-X
Numero in collana	05
Collana	Asiatica / ISSN 2611-3724
Curatore	Pinuccia Caracchi
Pagine	X-314
Anno	2004
In ristampa	Sì
Descrizione	Racconti hindī del Novecento

Il racconto moderno ha nella letteratura hindî appena un secolo di vita, ma si tratta di una vita straordinariamente intensa, ricca di sviluppi e feconda di indimenticabili capolavori. Il racconto riflette, come forse nessun altro genere letterario, la vita del popolo: le tensioni ideali che prepararono l’indipendenza, la ricerca di identità nella riscoperta del proprio grande passato, le lotte fra le diverse comunità religiose, la tragedia della separazione di India e Pâkistân, le lacerazioni sociali e il disagio esistenziale nella vita metropolitana di oggi... I racconti di quest’antologia, molti dei quali sono qui tradotti per la prima volta in una lingua europea, ci fanno ripercorrere questo cammino attraverso la penna dei più grandi narratori hindû del Novecento.

Biografia

Pinuccia Caracchi è docente di Lingua e letteratura hindî presso la Facoltà di Lingue e Letterature moderne dell’Università di Torino. È autrice della prima Grammatica hindî in italiano (Torino 1992, IV ed. 2002), di saggi e articoli su diversi aspetti della realtà religiosa hindû e sulla poesia mistica medioevale in lingua hindî. In questa stessa collana ha già pubblicato Râmânanda e lo yoga dei sant (1999). Ha anche collaborato all’Enciclopedia dello Yoga, curata da Stefano Piano (1996, II ed. 1999). Stefano Piano è docente di Indologia presso la Facoltà di Lettere e filosofia dell’Università di Torino, dove è anche Direttore del Dipartimento di Orientalistica. Fra le sue pubblicazioni segnaliamo Guru Nânak e il Sikhismo (1971), L’India antica e la sua tradizione (1975), Canti religiosi dei Sikh (1985), Il mito del Gange (1990), Bhagavadgîtâ. Il Canto del glorioso Signore (1994), Sanâtana-dharma. Un incontro con l’“induismo” (1996) e, in collaborazione con Pinuccia Caracchi, Saggezza hindû (1998).