Antologia della poesia corsa d’oggi

Emilio Coco, nato a San Marco in Lamis (1940), nel Gargano, è ispanista, poeta, traduttore ed editore. Ha pubblicato diverse antologie di poesia e tre volumi di teatro spagnolo contemporaneo. È autore di quattro libri di poesia, tra i quali La memoria del vuelo (Sial, Madrid, 2002) e Fingere la vita (Caramanica editore, Marina di Minturno, 2004). È stato insignito dal re Juan Carlos I del titolo di Commendatore dell’Ordine di Alfonso X il Saggio, uno dei più alti riconoscimenti che si concedono in Spagna per meriti culturali. Francescu-Micheli Durazzo, nato a Parigi nel 1956, è poeta e traduttore. Frequenti viaggi in Corsica scandiscono la sua infanzia e adolescenza, sino alla definitiva rottura che lo tiene lontano dall’isola per circa trent’anni. È autore del libro di poesie Finitarri (Albiana, Ajaccio, 2002). Ha tradotto poeti catalani, spagnoli, francesi, galleghi, italiani e portoghesi.