Saggi di sociolinguistica e linguistica

Maggiori Informazioni
ISBN	978-88-6274-324-3
Numero in collana	124
Collana	Fuori Collana
Autore	Gaetano Berruto
Curatore	Giuliano Bernini, Bruno Moretti, Stephan Schmid, Tullio Telmon
Pagine	VIII-484
Anno	2012
In ristampa	No
Descrizione	Saggi di sociolinguistica e linguistica

Indice

Indice del volume • Prefazione dei curatori • Fondamenti della sociolinguistica • Lingua, dialetto, diglossia, dilalìa • Le varietà del repertorio • Scenari sociolinguistici per l’Italia del Duemila • Dialetti, tetti, coperture. Alcune annotazioni in margine a una metafora sociolinguistica • Sul parlante nativo (di italiano) • Quale dialetto per l’Italia del Duemila? Aspetti dell’italianizzazione e risorgenze dialettali in Piemonte (e altrove) • Sul concetto di lingua mista • Descrizioni dell’italiano: L’italiano popolare e la semplificazione linguistica • Per una caratterizzazione del parlato: l’italiano parlato ha un’altra grammatica? • «Dislocazioni a sinistra» e «grammatica» dell’italiano parlato • Le dislocazioni a destra in italiano • Un tratto sintattico dell’italiano parlato: il c’è presentativo • La commutazione di codice: «’l pulman l’è nen ch-a cammina tanto forte». Su commutazione di codice e mescolanza dialetto-italiano • Italiano regionale, commutazione di codice e enunciati mistilingui • Struttura dell’enunciazione mistilingue e contatti linguistici nell’Italia di Nord-Ovest (e altrove) • Su restrizioni grammaticali nel codemixing e situazioni sociolinguistiche. Annotazioni in margine al modello MLF • L’italiano in Svizzera: Appunti sull’italiano elvetico • Note sul repertorio linguistico degli emigrati italiani in Svizzera tedesca • Fremdarbeiteritalienisch: fenomeni di pidginizzazione dell’italiano nella Svizzera tedesca • Italiano in Europa oggi: «Foreigner Talk» nella Svizzera tedesca • Bibliografia

Biografia

Gaetano Berruto (Torino, 8 febbraio 1946) si è laureato nel 1969 presso l’Università della città natale con una tesi in Dialettologia italiana (su Dialetto e società industriale nella Valle d’Andorno) sotto la guida di Corrado Grassi. Dopo un’attività di redattore dell’Atlante Linguistico Mediterraneo (sotto la direzione di Gianfranco Folena) alla Fondazione G. Cini di Venezia, è stato assistente di Dialettologia italiana all’Università di Torino e ha insegnato dal 1973 al 1980 Linguistica generale presso l’Istituto universitario di Bergamo. Nel 1981 è stato chiamato alla cattedra di Linguistica italiana all’Università di Zurigo, dove ha insegnato per quattordici anni. Dal 1995 è attivo presso l’Università di Torino, dove tiene attualmente i corsi di Linguistica generale e di Sociolinguistica. È stato Presidente della Società di Linguistica Italiana nel quadriennio 1985-1989, Gastprofessor all’Università di Heidelberg nel 1996 e professeur invité all’Università Paris III-Sorbonne Nouvelle nel 2003, relatore principale invitato a numerosi congressi e convegni internazionali in Italia e all’estero. Nel 2008 è stato nominato socio corrispondente dell’Accademia delle Scienze di Torino. Fra volumi, articoli, voci di enciclopedia, recensioni, ecc. conta più di 350 pubblicazioni, in italiano, inglese, francese e tedesco, su temi relativi a sociolinguistica, linguistica teorica, linguistica applicata, semantica, dialettologia, varietà di lingua e contatto linguistico.